Informes de bajas en choques de guardias en la frontera entre Kirguistán y Tayikistán |: Noticias de disputas fronterizas:

Cuatro militares kirguises reportaron heridos, mientras que Tayikistán dijo que hubo bajas entre sus civiles y guardias fronterizos.

Se han reportado bajas después de que los guardias fronterizos kirguís y tayikos intercambiaron disparos en medio de un enfrentamiento por una carretera bloqueada, en el último enfrentamiento entre los ex vecinos soviéticos luego de un incidente violento similar el año pasado que mató a decenas.

El gobierno provincial de Batken en Kirguistán dijo que cuatro militares resultaron heridos tras el enfrentamiento del jueves, según el sitio web local de noticias 24.kg.

Tayikistán dijo que hubo bajas entre sus civiles y guardias fronterizos, pero no proporcionó cifras. Una fuente de seguridad tayika dijo que una persona murió y once resultaron heridas.

La frontera entre los dos países, que albergan bases militares rusas y están estrechamente aliados con Moscú, está mal delimitada.

El secretario general de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (CSTO) liderada por Rusia, Stanislav Zas, pidió un alto el fuego inmediato en la frontera, informó la agencia de noticias RIA.

https://www.youtube.com/watch?v=H9VEe63i5M0:

Dijo que Zas ha mantenido conversaciones telefónicas con altos funcionarios de seguridad de Kirguistán y Tayikistán.

«La confrontación armada en la frontera entre Tayikistán y Kirguistán debe detenerse de inmediato», dijo, citado por la agencia de noticias.

«Confío en que los líderes de ambos estados miembros de la OTSC encontrarán formas mutuamente aceptables de resolver este complejo problema fronterizo».

También dijo que la CSTO, de la que ambos países son miembros, está lista para ayudar a resolver el conflicto.

Las autoridades kirguisas dijeron que ciudadanos tayikos habían bloqueado una carretera entre el centro provincial Batken y la aldea kirguisa de Isfana.

Los guardias fronterizos de ambos lados lograron desbloquear el camino, pero luego estallaron los enfrentamientos.

Las autoridades kirguisas dijeron más tarde en un comunicado por separado que las dos partes acordaron un alto el fuego alrededor de la medianoche, pero que los combates se reanudaron 10 minutos después.

El servicio de guardia fronteriza de Tayikistán dijo que sus militares defendieron a los civiles tayikos y que fue el lado kirguiso el que abrió fuego primero.

El comité de seguridad nacional de Kirguistán dijo el jueves por la noche que dos rondas de conversaciones telefónicas aún tenían que producir un alto el fuego a las 17:00 GMT.

«Además, (Tayikistán) continúa empujando equipo y personal militar pesado hacia la frontera», dijo el comunicado que citó al jefe del servicio fronterizo de Kirguistán, Ularbek Sharsheyev.

Al menos 49 personas murieron en los enfrentamientos entre los dos países en abril pasado, que se intensificaron a partir de un enfrentamiento fronterizo similar y encendieron los temores de un conflicto más amplio.