Australia cambia una palabra de su himno para honrar a los nativos

Australia cambió una palabra de su himno para reflejar lo que el Primer Ministro llamó el «espíritu de unidad»: los pueblos indígenas del país. En la víspera de Año Nuevo, el primer ministro Scott Morrison anunció que la segunda línea del himno, Advance Australia Fair, se había cambiado a «Porque somos jóvenes y libres» por «Porque somos uno, libres».

El cambio entró en vigor el viernes.

«El tiempo ha asegurado que esta gran unidad se refleje más plenamente en nuestro himno», dijo Morrison, y agregó que Australia fue «el país multicultural más exitoso del país».

«Si bien Australia, como nación moderna, puede ser relativamente joven, la historia de nuestro país es tan antigua como las historias de muchas personas de las Primeras Naciones cuyo liderazgo aceptamos y respetamos con justicia», dijo Morrison.

«En el espíritu de unidad, es correcto que nos aseguremos de que nuestro himno refleje esta verdad y aprecio general».

El ministro australiano nativo, Ken Wyatt, dijo en un comunicado que le habían preguntado sobre el cambio y lo habían apoyado.

Wyatt, el primer nativo australiano elegido para la cámara baja del parlamento federal, dijo que el cambio de una palabra era «pequeño por naturaleza pero significativo».

«Él reconoce que las culturas de las islas aborígenes del Estrecho de Torres tienen 65.000 años», dijo.

El cambio fue realizado por la Primera Ministra de Nueva Gales del Sur, Gladys Berejiklian, en apoyo de los australianos indígenas menos de dos meses después, quien dijo que el himno nacional no reflejaba su historia.

Megan Davis, profesora de derecho en la Universidad de Nueva Gales del Sur y mujer de Koblenz Koble, una nación de Barwungam en el suroeste de Queensland, criticó la falta de consulta con los lugareños sobre el cambio.

«Esta es una forma decepcionante de terminar 2020 y comenzar 2021», dijo. «Todo sobre nosotros, sin nosotros», escribió en las redes sociales.

El mes pasado, la selección australiana de rugby, los Wallabies, se convirtió en el primer equipo deportivo en cantar el himno nacional antes del partido contra Argentina.

La feria Advance Australia fue creada por Peter Dodds McCormick y se presentó por primera vez en 1878. Fue adoptado como himno nacional en 1984.