Preocupa a México el uso de diseños mayas por parte del minorista chino Shane

En esta ilustración del 13 de octubre de 2020, se ven un teclado y un carrito de compras frente al logotipo de Shein. REUTERS/Dado Ruvic/Ilustración/

CIUDAD DE MÉXICO, 21 jul (Reuters) – México solicitó a la empresa china de moda rápida Shane que explique el uso de elementos culturales de la comunidad indígena maya en el diseño de una de sus prendas.

La Secretaría de Cultura dijo que algunos de los detalles del «Top con adornos de abanico y estampado floral» de Shane son similares al tradicional bordado jupila realizado en 2017 por la marca de ropa artesanal en el sureste de México.

“Estos diseños han sido transmitidos de generación en generación, por lo que son el resultado de una creación colectiva propia del pueblo maya”, dijo el ministerio en una carta a la empresa.

Shane, la tienda en línea de rápido crecimiento que ha considerado la cotización de Nueva York, no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de Reuters.

La marca mexicana Yucachulas, responsable del material original, dijo en las redes sociales que estaba «profundamente entristecida» por lo que calificó de plagio.

“Representa lo irreconocible del trabajo de los artesanos que se dedican a este trabajo y se ganan la vida con el trabajo manual”.

El gobierno mexicano ha pedido previamente a las principales empresas extranjeras que expliquen la explotación comercial de elementos distintivos de la cultura mexicana en sus productos.

Reporte de Lizbeth Diaz Escrito por Noah Torres y Gabriel Araujo Editado por Frances Carey

Nuestros estándares. Los principios de confianza de Thomson Reuters.