México no puede resolver la crisis fronteriza de EE. UU.

Desde que asumió el cargo en enero, el presidente Biden ha dejado en claro que tiene la intención de seguir dependiendo en gran medida de México para evitar que los migrantes viajen a la frontera sur de Estados Unidos. El expresidente Donald Trump impulsó esta política más lejos que nunca, lo que provocó abusos horribles cuando México respondió a la presión endureciendo sus máquinas de detención y deportación. Biden no debería seguir los pasos de Trump.

Si tiene la intención de trabajar con México en materia de inmigración, Biden debe trabajar para mejorar la capacidad de México para proteger a los refugiados y brindar alternativas humanas para todos los migrantes.

Durante los últimos cuatro meses, Biden ha presionado a México para que redoble sus esfuerzos para forzar la inmigración. El gobierno mexicano ha enviado miles de agentes inmigrantes adicionales և 10,000 militares mexicanos para retener a los migrantes documentados. Y la administración Biden continúa haciéndolo Miles de migrantes son deportados a México todos los días sin un procedimiento adecuado completo. Al mismo tiempo, los agentes de inmigración mexicanos detienen y deportan a miles de migrantes cada mes, en su mayoría de países centroamericanos, muchos de los cuales viajan a Estados Unidos. De hecho, México cada vez más deportados a Centroamérica que los EE. UU.

Las personas detenidas en centros de detención de inmigrantes mexicanos han descrito las espantosas condiciones. Se encontraron hombres, mujeres y niños en espacios estrechos juntos, sin agua corriente, electricidad o luz natural. En tales condiciones, cuando es imposible cumplir con la distancia social o las recomendaciones de higiene, COVID-19 puede propagarse rápidamente.

Desde el inicio de la epidemia local: և: organismos internacionales de derechos humanos tener instaron a los gobiernos, incluido México, para proteger a los migrantes detenidos del COVID-19 ստեղծ para crear alternativas a la detención para evitar el riesgo de enfermedad. Los jueces mexicanos han emitido numerosas órdenes judiciales para la liberación de migrantes vulnerables, medidas para prevenir y detectar casos de COVID-19 en las cárceles y acceso a equipos de protección personal como máscaras faciales.

Las autoridades migratorias mexicanas respondieron con vagas declaraciones: «saneamiento«, Presentaron las decisiones judiciales cárceles temporalmente vacías, և afirma que no se registró «Un caso de COVID-19»Entre migrantes detenidos. Pero no han proporcionado ninguna evidencia concreta de que estén tomando medidas reales para prevenir la propagación del COVID-19 en las cárceles.

La epidemia de COVID-19 ha golpeado duramente a México, con una en el mundo El mayor número de víctimas registradas«Es difícil creer que las instalaciones de detención de inmigrantes estarán libres de COVID-19. Y la limitada información disponible muestra que este no es el caso.

En noviembre, periodistas mexicanos a través de Freedom of Information se enteraron que las autoridades estaban preguntando realizado solo pruebas COVID-19 78 para más de 40.000 migrantes desplazados desde que comenzó el brote. Casi todas las pruebas fueron positivas, aunque las autoridades afirmaron que no hubo casos de COVID-19 en los centros de detención de inmigrantes.

Desde el brote, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México ha realizado visitas sorpresa a seis centros de detención. Los inspectores se enteraron Hombre salvadoreño quien pasó casi dos meses bajo custodia murió de COVID-19 porque los funcionarios no pudieron brindarle la atención médica adecuada. Los miembros del personal les informaron sobre casos sospechosos confirmados en los que las autoridades afirmaron que no existían.

La comisión encontró menores no acompañados, mujeres embarazadas և lactantes, familias de niños և hombres և mujeres todos juntos. en centros de almacenamiento և: en autobuses – a pesar de la ley mexicana que prohíbe que los niños sean detenidos en centros de detención de inmigrantes sin electricidad, agua corriente o atención médica. La comisión reportó casos de detenidos que dieron positivo por COVID-19 que fueron mantenidos en la misma habitación como asintomáticos.

Descubrieron que los agentes de inmigración no pudieron proporcionar a los detenidos un personal básico. equipo de protección como mascarillas, limpiador de manos o jabón. Descubrieron que el personal recibió un termómetro roto para realizar exámenes médicos. Y: una y otra vez, ellos encontraron áreas de almacenamiento abarrotadas donde era imposible trazar la distancia social.

Estos abusos pueden ocurrir en México, pero Estados Unidos comparte la responsabilidad. Al mismo tiempo, Biden, al tiempo que apoya el desarrollo de capacidades en México para procedimientos de asilo justos y asequibles, y la admisión humana de migrantes, debe instar al Servicio de Inmigración de México a tomar algunas medidas fundamentales pero importantes para proteger a los migrantes del virus.

Estados Unidos debe adherirse al principio de que los migrantes no deben ser detenidos excepto como último recurso. Cuando la detención de inmigrantes es necesaria, los migrantes detenidos deben mantenerse limpios y en condiciones humanas con agua corriente, jabón y mascarillas. Si los detenidos se sienten mal, deben recibir atención médica de calidad. Y cualquier persona sospechosa o confirmada de tener COVID-19 debe ser aislada.

Biden prometió un nuevo enfoque «justo y humano» para la gestión de la inmigración. Pero la política de inmigración de Estados Unidos no puede ser «justa y humana» si el sufrimiento de los migrantes en los centros de detención de inmigrantes mexicanos continúa sin control.

Tyler Matthias es investigador de Human Rights Watch. Escribió esta columna para The Dallas Morning News.

¿Tiene una opinión sobre este tema? Enviar correo electrónico al editor : solo puede imprimir.