Impulsse.la Complete News World
Por Georgina Davis
Noticias de la BBC de Escocia
Los cuatro hijos de la Reina hicieron una breve vigilia junto al ataúd mientras el público desfilaba frente a él.
El ataúd de la Reina descansa en Edimburgo, lo que permite al público presentar sus respetos.
Fue procesada desde el Palacio de Holyroodhouse en Edimburgo hasta la Catedral de St Giles el lunes por la tarde.
Los dolientes pueden presentar su solicitud hasta las 3 p. m. del martes 13 de septiembre, después de lo cual Su Majestad se irá de Escocia.
Trenes adicionales circularon durante la noche y las autoridades dijeron que miles de personas hicieron fila para ver el ataúd.
¿Necesito sacar un boleto?
La fila para ver el ataúd sigue siendo muy larga.
Los miembros del público se ven obligados a permanecer de pie durante largos períodos de tiempo, posiblemente muchas horas, con muy pocas oportunidades de sentarse, ya que la cola seguirá moviéndose.
Se entregan muñequeras para gestionar la fila y solo se le permitirá saludar a la Reina si tiene una.
Solo se entregará una pulsera por persona y las personas deben estar presentes para recoger una.
Las opciones continuas y asequibles están disponibles para aquellos que las necesitan.
¿Dónde me uno a la cola?
La fila comienza en George Square Lane/North Meadow Walk en The Meadows.
Una vez que haya sido esposado, caminará por una ruta designada hasta la carpa de seguridad en la Catedral de St Giles.
La distancia desde la entrada de la pulsera de la catedral de St Giles es de 1,5 millas.
Debido a la naturaleza de la ciudad vieja, hay un terreno mixto y desafiante que incluye adoquines, pendientes pronunciadas y superficies irregulares.
¿Habrá baños?
Los baños móviles estarán disponibles a lo largo de la ruta de la fila y los clientes podrán dejar la fila durante un tiempo razonable para usar las instalaciones.
¿Puedo rendir tributo si tengo problemas de accesibilidad?
Un esquema de cola accesible está disponible para los titulares de Blue Badge.
Puede estar acompañado por un cuidador o acompañante y debe traer su credencial azul para usar el esquema.
El uso de este esquema no garantiza la entrada a la Catedral de St Giles y los horarios de entrada dependerán de la demanda. Todavía habrá algunas colas.
Si necesita usar el esquema de espera accesible, habrá un aterrizaje exclusivo para vehículos en el extremo este de Chambers Street, al que se puede acceder a través de South Bridge. (Tenga en cuenta que el puente está cerrado al norte de Chambers Street)
No habrá espera en el área de entrega y se indicará a las personas que dejen que procedan de inmediato.
No habrá lugar para el evento debido a los cierres de carreteras y problemas de fácil acceso a los alrededores y deberá hacer sus propios arreglos.
¿Podré entrar en la catedral de St Giles?
La entrada gratuita estará disponible para quienes la requieran tanto en el control de seguridad como en la Catedral de St Giles.
Los perros guía, perros de audición y otros perros de asistencia oficial están permitidos en el templo, aunque otros animales no.
No se proporcionarán sillas de ruedas para el archivo pasado, se puede encontrar más información sobre la Catedral en él. sitio web.
¿Cómo se verá afectado el transporte?
ScotRail insta a los pasajeros que viajan a Edimburgo a planificar con anticipación, ya que se espera que los trenes estén muy ocupados.
El operador del tren dio el siguiente consejo.
- Los pasajeros que viajen a la Catedral de St Giles deben viajar a la estación Waverley de Edimburgo, donde habrá arreglos de apoyo. Debido a las obras de construcción en el edificio adyacente a la estación de Haymarket y la proximidad de las líneas de tranvía, se recomienda a los pasajeros que no utilicen la estación de Haymarket si viajan a la catedral de St Giles.
- Se esperan colas en algunas estaciones importantes, particularmente en Edinburgh Waverley. ScotRail y Network Rail han instado a los pasajeros a ser «pacientes y respetuosos» con el personal, que «trabajará para que la gente los ayude a presentar sus respetos».
- Puede planificar con anticipación descargando la aplicación ScotRail o sitio web para obtener la información de servicio más actualizada, incluidos el primer y el último servicio.
Habrá un servicio de 15 minutos entre Edinburgh Waverley y Glasgow Queen Street entre las 10 a. m. y las 4 p. m. el martes. Los trenes circularán en ambas direcciones a través de Falkirk High desde el lunes por la noche hasta el martes por la mañana.
También habrá vagones adicionales en la red para los servicios desde y hacia Edimburgo.
Edinburgh Trams ofrecerá servicios adicionales para ayudar a los residentes y visitantes a presentar sus respetos.
Se aplicarán las tarifas normales y los clientes deben comprar sus boletos en las paradas de tranvía antes de abordar.
El 13 de septiembre, cuando el ataúd de la Reina abandone la ciudad al mediodía, los servicios de tranvía se suspenderán temporalmente en la parada de West End hasta que la multitud se haya dispersado y las carreteras se hayan reabierto.
Lothian Buses dijo que esperaba demoras, cierres de carreteras y aconsejó a los clientes que planifiquen con anticipación revisando sus sitio web.
¿Que deberia llevar?
- Ropa que lo proteja del clima frío o húmedo
- Alimentos y bebidas para consumir en la fila, aunque deben consumirse o retirarse antes de ingresar al control de seguridad del Puente Jorge IV. Se permiten botellas de agua limpia, pero deben vaciarse de su contenido antes de ingresar al control de seguridad. Hay lugares limitados para comprar bebidas a lo largo de la ruta.
- Protector solar, si es necesario, para quitarse antes de ingresar al control de seguridad.
- Pequeño cargador de teléfono móvil portátil
- Medicamentos o equipos esenciales que debe llevar consigo. Explique esto al personal de seguridad o a la policía en el punto de búsqueda de seguridad para que puedan revisar los artículos.
¿Qué medidas de seguridad hay?
Se tomarán medidas de seguridad para mantener a todos a salvo.
La policía puede realizar búsquedas de seguridad en las áreas de cola.
Antes de ingresar a la catedral de St Giles, pasará por un control de seguridad similar al de un aeropuerto.
Las restricciones de bolsos y otros artículos se aplicarán estrictamente y los artículos prohibidos serán confiscados.
Si hay un incidente de seguridad o notas un objeto sospechoso, alerta a los comisarios o a la policía y sigue sus instrucciones.
¿Qué no puedo llevar al templo?
Los artículos prohibidos serán confiscados y no devueltos, y la policía se encargará de cualquier artículo ilegal.
No debe llevar ninguno de los siguientes artículos al control de seguridad ni a la catedral de St Giles.
- Bolsas de más de 40 cm x 30 cm x 20 cm, bolsas o mochilas con un compartimento expandible, bolsas o mochilas con múltiples bolsillos o aberturas complejas, bolsas resistentes de un solo uso o bolsas con ruedas.
- Además de bolsas, se transportan artículos de gran tamaño. Esto incluye sacos de dormir, mantas, bolsas de transporte, sillas plegables, equipo de campamento y cochecitos.
- Paraguas no retráctiles
- Frascos: esto incluye botellas de agua de metal reutilizables
- Sin alimentos ni líquidos de ningún tipo. Se permiten botellas de agua reutilizables de plástico transparente o vidrio, pero deben vaciarse antes de ingresar
- Homenajes que incluyen flores, velas, animales de peluche, fotos
- Cámaras medianas y grandes (incluidos los teleobjetivos), grabadoras de vídeo y otros equipos eléctricos de tamaño similar
- Equipo de protección personal (p. ej., navajas, cuchillos de mariposa y aerosoles de protección personal): los artículos que son legales en algunos países no están permitidos en el Reino Unido y cualquier persona que se encuentre en posesión de dichos artículos está sujeta a arresto.
- Objetos punzocortantes, incluidos cuchillos, navajas suizas, tijeras, cubiertos y destornilladores
- Aerosoles de pintura, candados, cadenas y dispositivos de escalada
- Fuegos artificiales, botes de humo, bocinas de aire, bengalas, silbatos, dispositivos láser y otros artículos que pueden usarse para causar disturbios o ruido
- Pancartas, carteles, banderas y artículos similares que puedan usarse para causar desorden
¿Dónde puedo poner flores para la reina?
Se pueden colocar flores en Middle Meadow Walk y en los terrenos de Holyrood House, pero no se permitirán en la Catedral de St Giles.
General tocino ninja. Foodaholic. Malvado fanático de las redes sociales. Zombie aficionado. Escritor amistoso. Explorador. Cervecero erudito
