Google debe eliminar los datos «manifiestamente inexactos», dice el tribunal superior de la UE

LUXEMBURGO, 8 de diciembre (Reuters) – Google Alphabet Unit (GOOGL.O) debe eliminar los datos de los resultados de búsqueda en línea si los usuarios pueden demostrar que son inexactos, dijo el jueves el tribunal superior de Europa.

Los defensores de la libertad de expresión y los defensores de los derechos de privacidad se han enfrentado en los últimos años por el «derecho a ser olvidado» de las personas en línea, lo que significa que deberían poder eliminar sus huellas digitales de Internet.

El caso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) involucró a dos ejecutivos de un grupo de empresas de inversión que pidieron a Google que eliminara los resultados de búsqueda que vinculaban sus nombres con ciertos artículos críticos con el modelo de inversión del grupo.

También querían que Google eliminara sus miniaturas de los resultados de búsqueda. La compañía rechazó las consultas, diciendo que no sabía si la información de los artículos era precisa o no.

Luego, el tribunal alemán buscó el asesoramiento del TEDH sobre el equilibrio entre el derecho al olvido y el derecho a la libertad de expresión e información.

“Un operador de motor de búsqueda debe eliminar la información que se encuentra en el contenido vinculado cuando la persona que realiza el desvinculado prueba que la información es manifiestamente inexacta”, dijo el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Para evitar una carga indebida para los usuarios, los jueces dijeron que dicha prueba no tiene que provenir de una orden judicial contra los editores de un sitio web, y que los usuarios solo deben proporcionar evidencia que razonablemente se espera que encuentren.

Google dijo que los enlaces y las miniaturas en cuestión ya no estaban disponibles a través de la búsqueda web y la búsqueda de imágenes, y que el contenido había estado sin conexión durante mucho tiempo.

«Desde 2014, hemos trabajado duro para implementar el derecho al olvido en Europa y lograr un equilibrio sensato entre el derecho de las personas a acceder a la información y la privacidad», dijo el portavoz.

El mismo tribunal confirmó el derecho al olvido en 2014, diciendo que las personas pueden pedir a los motores de búsqueda como Google que eliminen información inadecuada o irrelevante de los resultados web que aparecen en las búsquedas de sus nombres.

El fallo precedió a importantes normas de privacidad de la UE que entraron en vigor en 2018 y establece que el derecho al olvido queda excluido cuando el procesamiento de datos personales es necesario para el ejercicio del derecho a la información.

El caso es C-460/20 Google (Déréférencement d’un contenu prétendument inexact).

Información de Fu Yun Chi, información adicional de Benoit Van Overstraeten en París; editado por Barbara Lewis, Robert Birsel

Nuestros estándares. Los principios de confianza de Thomson Reuters.