Estados Unidos enfrenta un «plazo para quedarse en México» para retomar su programa fronterizo

WASHINGTON, 20 de agosto (Reuters) – Estados Unidos enfrenta un plazo judicial este fin de semana para reiniciar un controvertido programa de inmigración que ha obligado a decenas de miles de migrantes a esperar en México por un caso de asilo estadounidense.

El Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito rechazó una solicitud de la administración del presidente Biden el jueves por la noche para posponer un fallo de un tribunal inferior una semana antes de que el programa se reanudara el sábado.

La decisión socava la decisión de Biden de poner fin al programa de Protocolos de Protección al Migrante (MPP) a principios de este año, que fue establecido por su predecesor republicano, el ex presidente Donald Trump.

Demócratas e inmigrantes han criticado el programa MPP, conocido extraoficialmente como «Stay in Mexico», diciendo que apunta principalmente a migrantes centroamericanos en condiciones insalubres y violentas en el sur de Estados Unidos.

Los arrestos de migrantes que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México han alcanzado un máximo de 20 años en los últimos meses, y los republicanos presionan para que Biden elimine el MPP, la política de inmigración más estricta de Trump.

Sin embargo, la administración Biden ha abandonado la orden de salud de la era Trump, que permite a las autoridades fronterizas deportar migrantes a México sin la oportunidad de buscar asilo en Estados Unidos.

La resolución conservadora de la Regla 5 dice que la administración Biden debe implementar «concienzudamente» el programa MPP, que parece dejar algo de espacio para que el gobierno avance.

Si el esfuerzo de implementación es «frustrado» por la falta de cooperación de México, dijo la Corte de Apelaciones, aún se considerará que la administración está implementando la decisión del tribunal inferior de reiniciar el programa.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios y preguntó si apelaría la decisión ante la Corte Suprema.

Roberto Velasco, un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de México, dijo que México aún no había sido notificado de la decisión del gobierno de Estados Unidos.

Velasco dijo que México no estaba involucrado en un litigio estadounidense y que el programa MPP era una «medida unilateral» del gobierno estadounidense.

Otro funcionario mexicano, que habló bajo condición de anonimato, dijo que era imposible que el país aceptara más migrantes. Dijo que los campamentos de migrantes temporales en las ciudades fronterizas del norte ya estaban peligrosamente superpoblados para los lugareños no populares.

Informe de Ted Hesson en Washington և Dave Graham en México, editado por Christina Cook, en Onatan Oatis և Nick McPhee

Nuestros estandares. Principios de Thomson Reuters Trust.