El New York City Marathon regresa con optimismo y optimismo

Los corredores se reunieron en la oscuridad de la madrugada en Staten Island. Corrieron junto a cañones de caramelo en Brooklyn y una banda de heavy metal en Queens. Y luego de vitorear en el sur del Bronx, recorrieron Manhattan para terminar en Central Park, donde los voluntarios los recibieron con medallas, ponchos y simpatizantes aplaudidos desde las gradas.

Después de ser cancelado el año pasado debido a una epidemia de coronavirus, el Maratón de la ciudad de Nueva York regresó el domingo con su quincuagésima carrera. Para muchos neoyorquinos, la carrera sirvió como una metáfora de la difícil recuperación de la ciudad de ser uno de los lugares más devastados después de una epidemia, una oportunidad para enorgullecerse de poner fin a meses de bloqueo y esfuerzos de reapertura de la comunidad.

La carrera todavía estaba limitada en algunos aspectos. El campo de 30.000 participantes era aproximadamente un 40% más pequeño que el grupo de 2019, que tenía más de 53.000 participantes. Los corredores se repartieron en cinco olas, la salida de las cuales estuvo separada por intervalos más largos que en años anteriores. Los organizadores de la carrera se movieron para reducir el número de multitudes alrededor de las estaciones de servicio hidráulico, y las celebraciones de la línea de meta fueron relativamente modestas.

Aún así, fue difícil evitar el optimismo colectivo, un sentimiento que se intensificó debido al aire cálido y frágil, el colorido follaje otoñal a lo largo de la ruta y el final en Central Park.

«Fue sólo una fiesta de bienvenida», dijo Joe Shane, el entrenador de atletismo del club de atletismo TeamWRK de Nueva York después de la carrera. Shane dijo que los clubes de corredores locales estuvieron vigentes durante la carrera para marcar el regreso del maratón.

Rickel Lynn, residente de la sala de emergencias del Bronx Lincoln Hospital, se ofreció como voluntario por primera vez.

«Significa que el mundo ha vuelto a la normalidad, lo cual es realmente emocionante», dijo. «Y es muy agradable ver a la ciudad unirse, hacernos sentir que esta epidemia puede acompañarnos».

El maratón trajo muchas escenas familiares a la ciudad.

Para algunos participantes, como Grace Ackerman, significó ponerlos de los nervios. Corrió su primer maratón, comiendo mantequilla de maní en tostadas y sentado en el piso de la estación de ferry de Staten Island antes de la salida. Ackerman, de 23 años, dijo que se concentraría en sus entrenamientos, incluso si estaba físicamente cansado.

«Entrené al final del día, ¿puedo hacer eso?», Dijo. «Solo tengo que recordármelo a mí mismo».

Para otros, significó encontrar la mejor manera de apoyar a los participantes de la carrera.

Boris են Elena Sobols, una pareja casada con Staten Island, se ofreció como voluntario para el maratón durante seis años. En una declaración de apertura el domingo, Boris dijo que estaba «muy emocionado».

«Tienen tanta energía que literalmente puedes sentirla en el aire», dijo.

Añadió Yelena. «Estaba muy triste el año pasado. Obtienes energía todo el año, eso es increíble. Tienes que sentirlo «.

El área cerca de Lafayette Avenue en Cumberland Street en Brooklyn era eléctrica, y los corredores bajaban la velocidad y bailaban la canción de la rapera Nellie «Hot in Herre» mientras caminaban por la carretera. El DJ, aceptando la pausa del maratón del año pasado, les dijo a los corredores: «Ni siquiera podemos decirte cuánto te extrañamos. Estamos de regreso, eso es todo lo que importa «.

Mientras los corredores llenaban la calle de la Primera Avenida de Manhattan, la gente gritaba, silbaba, sonaban las vacas y una banda en vivo tocaba «Ring of Fire».

Brian Dillon caminó por la ruta en Bay Ridge, donde vivió toda su vida, vistiendo un accesorio absolutamente único: un salto en paracaídas en miniatura, un antiguo parque de diversiones en Coney Island. Su hermano lo hizo para el desfile de sirenas anterior con cartón, brochetas de barbacoa, papel de aluminio sobre frascos de yogur, frascos de plástico para leche, hilo de pescar y mucho pegamento.

En el Bronx, los corredores de Boogie Down Bronx dieron la bienvenida a 35 miembros del grupo, muchos de los cuales estaban corriendo su primer maratón.

«Estamos tratando de demostrar que no somos el área más insalubre del estado de Nueva York», dijo Vanessa Gamara, miembro del grupo. «Hay mucho más en la comunidad del Bronx».

Y aunque en el maratón, como en la vida, es el viaje, no el destino, para muchos participantes la meta se sintió ligera y victoriosa.

Amanda Chang, de 27 años, completó su primer maratón de la ciudad de Nueva York, su segundo maratón. Estaba feliz cuando cruzó la línea de meta.

«La multitud es increíble», dijo. «Me parece que Kim Kardashian se siente como una alfombra roja, todos están vitoreando».

Josh Cassidy, quien terminó cuarto en la categoría de silla de ruedas masculina, dijo que la carrera fue «sorprendentemente realmente grandiosa».

Compitió en Boston, pero hace dos semanas se tomó unas vacaciones por el nacimiento de su hijo, tenía modestas expectativas de él.

«Es tan bueno estar de regreso en Nueva York», dijo. «Me lo perdi.»

Y para algunos, la carrera trajo una sensación de renovación.

Joel González regresó a la carrera en First Ave con dos enormes banderas puertorriqueñas. González, quien participó en los maratones 2017 և 2018, dijo que haría felices a todos aquí, pero especialmente a la comunidad latina.

Dijo que planea usar el día como recuperación personal. va a dejar de fumar. Y mañana González planeaba comenzar a entrenar para el maratón del próximo año.

Tracy Carl, Nadav Gavrielov, Talia Minsberg, Carsten Moran, Alexandra E. Petri, Ashley Wong և Karen Zreik participaron en los informes.